At Washington University, A Cluster of New Buildings Enlivens a Neglected Part of Campus